プライバシーポリシー

最終更新日：2026年10月16日

個人情報の管理者

BOURDON Matthieu、Les Voisins de l’Illet — 39 avenue de l’illet 35340 ERCE PRES LIFFRE — contact@bretagne-lesvoisinsdelillet.com

取得する情報

お問い合わせフォームのご利用時：お名前、メールアドレス、ご希望の宿泊日、メッセージ。サイトの閲覧時には、ホスティング会社がセキュリティのための記録として技術情報（IPアドレス、ブラウザの種類）を保存します。

利用目的と法的根拠

• お問い合わせへの回答とご予約の管理（契約前の措置および契約の履行 — GDPR 第6条1項b）
• サイトとフォームをスパムや不正利用から守るため（正当な利益 — GDPR 第6条1項f）

情報の提供先

お客様の情報は Les Voisins de l’Illet のみが利用し、販売・譲渡することはありません。次の技術サービスを利用しています。

• Infomaniak（スイス）：サイトとメールのホスティング
• Cloudflare、Akismet（Automattic）：フォームのスパム対策
• Google：フォント（Google Fonts）と地図（Google Maps）

これらの一部は EU 域外でデータを処理する場合があります。その場合は、欧州委員会の十分性認定（スイス、EU-US データプライバシーフレームワーク）または標準契約条項に基づいて行われます。

保存期間

お問い合わせのやり取りは、最後のご連絡から3年間保存します。ご宿泊に関する情報は、会計上の義務など法律で定められた期間保存します。

クッキー

本サイトでは、広告用のクッキーやアクセス解析ツールは使用していません。選択した言語を記憶するための技術的なクッキーを使用する場合があります。Google マップの表示に伴い、Google がクッキーを設定することがあります。

お客様の権利

お客様は、ご自身の個人情報について、開示・訂正・削除・利用制限・利用停止・データポータビリティを求める権利があります。contact@bretagne-lesvoisinsdelillet.com までご連絡ください。また、フランスの個人情報保護機関 CNIL（www.cnil.fr）に苦情を申し立てることもできます。