Privacy policy

Last updated: 16 October 2026

Data controller

BOURDON Matthieu, Les Voisins de l’Illet — 39 avenue de l’illet 35340 ERCE PRES LIFFRE — contact@bretagne-lesvoisinsdelillet.com

Data we collect

When you use the contact form: your name, email address, preferred dates and message. When you browse the site, our host records technical data (IP address, browser type) in its security logs.

Purposes and legal bases

• Answering your enquiries and managing your bookings (pre-contractual steps and performance of a contract — Article 6(1)(b) GDPR).
• Protecting the site and the form against spam and abuse (legitimate interest — Article 6(1)(f) GDPR).

Recipients

Your data is intended solely for Les Voisins de l’Illet. It is never sold or shared. We use the following technical providers:

• Infomaniak (Switzerland): website and email hosting;
• Cloudflare and Akismet (Automattic): spam filtering of the form;
• Google: fonts (Google Fonts) and map (Google Maps).

Some of these providers may process data outside the European Union. Such transfers are covered by an adequacy decision of the European Commission (Switzerland, EU-US Data Privacy Framework) or by standard contractual clauses.

Retention

Correspondence about an enquiry is kept for 3 years after our last contact. Data relating to a stay is kept for the period required by our legal obligations, in particular accounting rules.

Cookies

This site uses no advertising cookies and no audience measurement tools. A technical cookie may remember your chosen language. Displaying the Google Maps map may cause Google to set cookies.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data. To exercise these rights, write to us at contact@bretagne-lesvoisinsdelillet.com. You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).