Les Voisins de l’Illet

レ ヴォワザン ドゥ リレ

シャンブルドット

レ・ヴォワザン・ドゥ・リレへようこそ!

当宿は、フランス西部に位置するブルターニュ地方の玄関口レンヌ近郊にあるシャンブルドットです。

宿から少し車を走らせると世界遺産モンサンミッシェルを始め、海賊に守られていた街サン・マロなど魅力溢れる観光名所いっぱい!

1日1グループ(1~4名様まで)がご宿泊いただけるプライベート重視の造りなっており、他のお客様の目を気にすることなくフランスに住んでいるような感覚で御滞在いただけます。

日仏夫婦の経営なので、滞在中やご旅行に関するお問い合わせも日本語でok!

シャンブルドットとは?

海外ではB&Bとも呼ばれており、一般家庭のゲストルームと朝食を提供する日本の民宿に近いものです。

欧米では、比較的安く泊まれて現地の人との文化交流も楽しめるとあって、近年日本人の間でも民泊、Air bnb人気が高まっています!

加えて当宿では、ご宿泊の他に近隣の観光地まで自家用車でご案内し、ぶらりと自由に周るプライベートツアーも承っております。(注意*歴史などを説明するガイドではありません。)

気心の知れたご家族、ご友人と共に自分達だけのオリジナル旅行を計画しブルターニュ地方を周遊してみませんか?

Bretagne
上記のプラン以外にも、お客様のご要望に応じて各所ブルターニュ地方をご案内できます。

Dinan

一度足を踏み入れるとそこは中世!

城塞で囲まれ、サン・マロ北部へ流れる川幅75mのランス川が優雅で、日本では見られない情景に出会えます。

フランス歴史と芸術の街にも指定されています。

St Malo

サン・マロは、ブルターニュ地方でも有数の観光地です。
英仏海峡を望む港町サン・マロで、十二世紀頃から築かれた旧市街は、高い城壁に囲まれた古い石造りの建物が多く残っており見どころ満載。

Mont st Michel

モンサンミッシェルは、言わずと知れたフランスでもっとも有名な巡礼地であり、世界遺産。
神秘的で崇高な景観のため、巡礼者に限らず世界中の人々がこの地に魅了されています。

Rochefort en Terre

フランスの最も美しい村に登録されている人口600人ほどの小さくて繊細な村。
岩の尾根の上に位置しており、12世紀に築かれた五角形のロシュフォール城を中心に栄えた歴史文化財も多く残っています。
丁寧に植え育てられた村の中の植樹と建物のコントラストはもちろん、城跡から見下ろす景色も圧巻です。

+ encore

「最果ての地」と呼ばれブルターニュの歴史が色濃く残るフィニステール県やモルビアン県への観光(片道3時間程度)のご相談もお受けいたします。
お気軽にお問い合わせくださいませ。

お部屋*ご予約

 

当シャンブルドットでは、一日1組様4名様までのご宿泊が可能です。

(ご予約は2泊以上から承ります。)

お部屋はダブルルームとツインルーム(各部屋定員2名様)の2部屋。

その他、客室のある階は完全プライベート空間となっており、お客様専用の居間、お手洗い(ウォシュレット付き)、日本式の浴室が併設されております。

このサイトに記載されているサービスと特典及びオプショナルツアーは、直接HPより御予約いただいたお客様へのみのご提供になります。
外部の予約システム(Booking/Expedia等)を経由しての御予約には適用されませんのでご注意くださいませ

Evénement à Venir

 

ON THE MOON AGAIN

1969年7月、人類が初めて月面に降り立った出来事を皆さん覚えていますでしょうか?

そうです!アポロ11号と聞けば気づく方も多いかと思います。
その日から記念すべき50周年の今年、”ON THE MOON AGAIN!”という世界共通イベントが開催されます。(公式サイトは下のアイコンからアクセス出来ます。)
イベント内容は、世界各国で各種望遠鏡を持っている方々が路上に機材を置き、通りすがりの方々に月の天体観測を楽しんで頂くというシンプルなものです。

幸い我が家にも月面が確認できるほどの望遠鏡があるため、皆さんと特別な時間を共有すべく、このイベントに協力参加する運びとなりました。(我が家で使用の望遠鏡はOrion SkyQuest XT8 Classic。)

開催日時:2020年6月26,27,28日の3日間 日没後

Fête Des Remparts

ブルターニュのディナンという街で、2020年7月18,19日の両日に渡り2年に一度行われる城壁まつり”が開催されます!!(公式サイトへは下のアイコンよりアクセス可能です。)

街全体を中世にタイムスリップさせたかのような大変大掛かりなお祭りで、主催者側も参加者達も積極的に仮装し祭りを楽しみます。もちろん、現地で中世の衣装を自分なりにコーディネートしての飛び入り参加も大歓迎!!

イベントも鑑賞型から参加形式のものまで数多く、子供からお年寄りまで一日中楽しめます。

Brest 2020 : Fêtes maritimes internationales

2020年7月10日~16日の期間、ブルターニュのブレストでは4年に一度の大規模な船のお祭りが開催されます。

フランスを始め世界各国から様々な帆船が港に集まり、普段は見ることの出来ない船内を訪れたり、実際に船に乗り周遊したりすることが可能です。

また、様々なイベントは勿論、屋台も充実しており、夜には花火も帆船と共に鑑賞できます。(詳しくは、下記のアイコンより公式サイトへ。)

Temps fête 2020

ブルターニュ最西端に程近いドゥアルヌネという港町では2年に1度船のお祭りが開催されます。

今年はその開催年にあたり2020年7月15~19日に行われます。(公式サイトはクリックアイコンよりアクセス可)

ブレストの帆船祭りに規模は劣りますが、同様の船がお目見えし、小さな港町だからこそ地元感溢れ落ち着いて鑑賞できるのが私達のお勧めポイントです。

港町ゆえ海鮮料理が美味しいのはもちろん、実は日本でも聞き慣れた”クイニーアマン”というお菓子発祥の地でもあります。

船乗り達の伝統的な歌や踊りも楽しみながら、夏の夜長をブルターニュで過ごしてみませんか?

当宿の主人はドゥアルヌネの出身でもありますので、何でもお気軽にご相談くださいませ。

<家族紹介*オーナー夫婦の想い>

我々一家は、ブルターニュ出身で只今日本語猛勉強中のマチューと地元のパティスリー勤務の美和、息子、娘の4人+犬1匹とで暮らしております。

私たちは、お客様がまるでフランスの家庭に住んでいるような、現地に溶け込み自然体で居られるような環境づくりをしながら皆様をおもてなししたいと考えております。

Chargement du calendrier...
Powered by Booking Calendar
- Available
 
- Booked
 
- Pending

14 + 1 =

お問い合わせ

contact@bretagne-lesvoisinsdelillet.com

(+33)2.23.25.10.16

 *お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

ご宿泊者様の声

4月の下旬から8泊しました。お問い合わせ段階から親身になっていただきどんどん旅行のイメージが湧いてきました。また滞在中もお天気に合わせて臨機応変に提案をしてくださり素晴らしい旅となりました。どの場所も忘れられませんがカンカルで海の風に吹かれながら遠くにモン・サン・ミシェルを眺めなが…..

ほっとシエスタ@FellowTraveler803116

Trip Advisor

« 初めてのシャンブルドットでしたが、大当たりでした。
清潔な宿、とても穏やかで優しいご家族、美味しい料理・・・。
これだけで大満足なのですが、奥様が日本人ということで、お風呂やトイレ(ウォシュレット)が日本式。
2階の居間には、テレビ。お茶の用意もされていて、くつろげます。…..

 

yuyu52

Trip Advisor

飾らない人柄の日本人の奥様と少しシャイなご主人の日仏カップルの宿。レンヌ郊外の暮らしぶりも拝見できました。外出先でもラインで情報をすぐに送ってくださり、いつもフォローされている安心感がありました。可愛いふたりのお子ちゃまにも癒されます。広いお部屋は優雅で清潔。随所に細やかな配慮が感じられます…..

 

@yashito

Trip Advisor

Vraiment très joli endroit ,très calme, un accueil très chaleureux,dont je remercie le propriétaire.une vaste belle chambre très confortable,un beau salon, belle salle de bain… enfin vraiment conquis..et super petit déjeuner.que dire à part qu il me tarde de revenir !!
merci beaucoup.

Franck Grosjean

Google

The frendly approach if the owners of the B&B. Especially when I had a big problem with my car. The family listened to me , comfort me and helped me with a solution and accompanied me to a garage the following morning. The place is nice to be. It’s quited, it’s big has a lot of luxury in the facilities end a big breakfast…

Agnes

Booking

当宿がお勧めするHP/パートナーサイト

南西フランスのドルドーニュのシャンブルドット

ドルドーニュ県には“フランスの最も美しい村”に登録されている村が10か所あり、“美食の街“とも言われる地域です。

お庭で採れた果物のジャム、お野菜を使った料理、地元のパン屋さんで朝購入した焼き立てのパンをお召し上がり頂きながら、ドルドーニュ川へ面した庭で、プライベートな公園にいる気分でお寛ぎいただけます。

日本語OK!オプショナルツアーもご相談承っております。